Déjà, inutile de fuir, c'est lisible. Kundera explore en effet le thème de l'amour à travers de nombreuses anecdotes et personnages, les messages sont complètement ancrés dans les dialogues ou plus rarement expliqués par un narrateur omniscient. Le style (ou du moins, la traduction du tchèque) est très fluide, agréable, avec une pointe d'humour. Toutes les nouvelles ne sont pas de la même qualité mais les plus importantes, la première et la dernière, valent le détour. Extrait :
« Suppose que tu rencontres un fou qui affirme qu'il est un poisson et que nous sommes tous des poissons. Vas-tu te disputer avec lui ? Vas-tu te déshabiller devant lui pour lui montrer que tu n'as pas de nageoires ? Vas-tu lui dire en face ce que tu penses ?" Son frère se taisait, et Edouard poursuivit : "Si tu ne lui disais que la vérité, que ce que tu penses vraiment de lui, ça voudrait dire que tu consens à avoir une discussion sérieuse avec un fou et que tu es toi-même fou. C'est exactement la même chose avec le monde qui nous entoure. Si tu t'obstinais à lui dire la vérité en face, ça voudrait dire que tu le prends au sérieux. Et prendre au sérieux quelque chose d'aussi peu sérieux, c'est perdre soi-même tout son sérieux. Moi, je dois mentir pour ne pas prendre au sérieux des fous et ne pas devenir moi-même fou » (Edouard et Dieu, sur la 4eme de couverture, merci Wikipédia)Je vous rassure, tous les passages ne sont pas aussi hallucinés. Dans la première nouvelle Personne ne va rire, tout réside dans la situation : le personnage essaie d'agir comme il lui semble juste mais cela l'embarque dans des situations de plus en plus dangereuses. Vous voyez quand vous faites des mensonges sans importance pour ne pas blesser les gens ? Imaginez que ça prenne finalement plus d'importance que le fait de bousculer la sensibilité de quelqu'un. Cette nouvelle m'a hantée toute la nuit, j'étais conquise pour le reste du bouquin.
Il y a des tas de thèmes interessants abordés tout au long du livre. Les différentes manières dont l'entourage peut percevoir une tentative de suicide. La place des masques dans un couple (cf Lorenzaccio d'Alfred de Musset pour le thème). Où commence et où finit le jeu. La vieillesse. L'impact d'un ami ou d'un mentor sur nos personalités. L'illusion.
Je lirai bien d'autres écrits de Kundera voir si il aborde tous les thèmes avec la même légèreté, mais là tout de suite maintenant je dois avoir la plus belle PAL depuis le début de la prépa (j'ai craqué sur tous les livres que je voulais depuis trois mois en même temps, rien que les contempler me fait plaisir).
-----------------
Changement de domaine, j'ai enfin vu Avatar en 3D et en VO. Bon c'est vrai que c'est très beau, mais moi le côté "ouais je suis un Marine Américain, moi trop fort, moi militaire", c'est non. Il y a plein de trucs que j'aurais aimé savoir, sur les premiers contacts Navis/ Hommes, sur leurs occupations, leur philosophie... Tout cela aurait mérité un livre et pas un film.
Je n'aurais jamais pensé à la comparaison avec Pocahontas toute seule mais c'est vrai que c'est assez flagrant quand on y pense. Par contre, j'ai vraiment cru qu'ils allaient repomper la scène "can you feel the love tonight" du Roi Lion XD
Un truc qui me tracasse, c'est que quand on voit la demoiselle bleue pour la première fois je l'ai trouvée assez moche de visage. Bizarrement ce n'était plus le cas à la fin du film, et je me demande si c'est ma perception qui s'est altérée ou si c'est justement le visage de la demoiselle qui a été rendu plus humain au fur et à mesure.
--------------------
Ah et dernier petit point life : je suis 3eme de ma classe . La blague c'est que c'est toujours grâce au français, à l'anglais et à la chimie x) En ce moment j'aime bien ce qu'on fait en physique alors ça sera moins une corvée de bosser. Par contre ça fait un contraste extraordinaire avec les maths, vu qu'on apprend un série de trucs dont la seule utilité est de nous faire recracher un des théorèmes avec 4 hypothèses et trois conclusions.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire